Arquitectura Viva
Wednesday, August 21, 2019
06/10/2010

Zúrich: NO a la Nagelhaus

Con un 51,3 por ciento de los votos, los ciudadanos de Zúrich han rechazado el proyecto del estudio Caruso St. John y el artista Thomas Demand para construir la llamada 'Nagelhaus'. La propuesta había resultado ganadora de un concurso celebrado en 2007 para dotar al nudo de comunicaciones de la Escher Wyss Platz con una intervención de carácter artístico, dentro de un plan para dinamizar el antiguo barrio industrial y hoy de servicios de Zurich West. El edificio resultante, que debía acoger un restaurante chino, un quiosco y aseos, se concibió como la reconstrucción de una pequeña vivienda en la ciudad china de Chongqing, famosa por la tenaz resistencia de la dueña a su demolición para la construcción de un gran centro comercial (la vivienda fue finalmente destruida en 2007 tras tres años de litigios con los promotores).

Una de las razones para el rechazo popular del proyecto parece haber sido su elevado coste (5,9 millones de francos suizos, unos 4,4 millones de euros), un argumento empleado con rotundidad fecal por el Partido del Pueblo Suizo (SVP en sus siglas en alemán), promotor de una campaña publicitaria en la que podía verse un inodoro dorado con el rótulo 'Nagelhaus' y la frase, escrita en el dialecto germánico suizo, «5,9 millones por una mierda. No a la Nagelhaus». El SVP ya había llamado la atención de los medios de información internacionales por su decidida campaña a favor de la prohibición de construir minaretes en el territorio suizo, y que se ilustraba con carteles en los que una mujer ataviada con un burka posaba frente a un mapa de Suiza atravesado por alminares negros a modo de siniestros misiles.
 
www.carusostjohn.com

 

 

 

AV Monografías 216 - VO TRONG NGHIA AV Monographs
analyzes in each issue a theme related to a city, a country, a tendency or an architect, with articles by leading specialists complemented by commentary on works and projects illustrated in detail. Published bilingually, with Spanish and English texts placed side by side.
Arquitectura Viva 216 - E2A Arquitectura Viva
covers current topics, taking stock of recent trends in set sections: cover story, works and projects, art and culture, books, technique and innovation. From 2013 on, monthly and bilingual, with Spanish and English texts printed side by side.
AV Proyectos 93 - SERGISON BATES AV Proyectos
is the third member of the AV family: a bilingual publication essentially focussed on design projects (with special attention on competitions and construction details), heretofore only laterally dealt with in the other two magazines.
;
Editorial Arquitectura Viva SL - Calle de Aniceto Marinas, 32 - E-28008 Madrid, España - Ph: (+34) 915 487 317 - Fax: (+34) 915 488 191 - AV@ArquitecturaViva.com - Latest News in RSS