Arquitectura Viva
domingo, 19 de noviembre de 2017
11/11/2017

Historia de una ciudad

Eduardo Mangada

La publicación por la Fundación Esteyco de la gran obra de Werner Hegemann La Berlín de piedra supone una importante aportación a la cultura urbanística española y un motivo de satisfacción para los que se dedican al estudio y el gozo de la ciudad.

Son muchos los motivos que justifican la importancia de esta publicación. Por primera vez se traduce y edita en castellano el original publicado en 1930; un largo tiempo que no ha restado actualidad a este gran discurso sobre la ciudad en general, ni sobre la propia Berlín, que pasó de ser una «ciudad cuartel» en tiempos de Federico II a El Gran Berlín que se proyecta en 1930 y que tiene como base conceptual, social y política la obra de Hegemann.

En segundo lugar, hay que destacar la personalidad de su autor, ejemplo de intelectual centroeuropeo con una formación polifacética que engloba la economía, la historia, la sociología política, en un continuo deambular por las universidades de Berlín, Múnich, París, Filadelfia y Estrasburgo. Una formación que Hegemann enriquecerá con su participación en los grandes eventos en los que germina el urbanismo moderno. Ciudades, personas y eventos sobre los que reflexiona, y que van formando el gran depósito cultural que le hará posible escribir La Berlín de piedra, la ciudad que le tocó vivir.

La publicación de este libro da lugar a un importante artículo de Walter Benjamin en 1930 que figura como epílogo de esta edición. A ello se añade la documentada, culta y didáctica presentación de Ángel Martín Ramos, que, junto a una escueta biografía de Hegemann, ofrece una síntesis de La Berlín de piedra, relacionando la reflexión del autor con el movimiento naciente del urbanismo europeo, y tomando como base los maestros alemanes como Baumeister, Camillo Sitte, Stübben, Gurlitt o Eberstadt, hasta enlazar con Martin Wagner y Bruno Taut. Se trata, por todo ello, de un libro que cubre un vacío sobre el todavía hoy paradigmático urbanismo de la Alemania anterior a la ii Guerra Mundial.

Werner Hegemann
La Berlín de piedra
Fundación Esteyco, Madrid, 2016
412 páginas

Arquitectura Viva 197
   

AV Monografías 200 - NORMAN FOSTER AV Monografías
analiza en cada número un tema relacionado con una ciudad, un país, una tendencia o un arquitecto; incluye artículos de destacados especialistas, y comentarios de obras y proyectos ilustrados en detalle. Se publica en edición bilingüe español-inglés.
Arquitectura Viva 199 - JOVEN CATALUÑA Arquitectura Viva
cubre la actualidad, dando cuenta de las tendencias recientes y organizando los contenidos en secciones: tema de portada, obras y proyectos, arte y cultura, libros, y técnica e innovación. A partir de 2013 se publica mensualmente, en edición bilingüe español-inglés.
AV Proyectos 82 - SNØHETTA AV Proyectos
es el tercer miembro de la familia AV: una publicación bilingüe dedicada esencialmente a los proyectos (con especial atención a los concursos y detalles constructivos) que hasta ahora se han venido tratando de forma más sucinta en las otras dos revistas.
;
Editorial Arquitectura Viva SL - Calle de Aniceto Marinas, 32 - E-28008 Madrid, España - Tel: (+34) 915 487 317 - Fax: (+34) 915 488 191 - AV@ArquitecturaViva.com - Últimas Noticias en RSS