Arquitectura Viva
domingo, 19 de noviembre de 2017
ESPAÑA, los 90

AV Monografías 79_80

ESPAÑA, los 90

IX-XII 1999

ESPAÑA, los 90

Luis Fernández-Galiano
Los noventa   The Nineties



1990
Europa, año cero   Europe, Year Zero
24 edificios   24 Buildings
Viviendas en la M-30, Madrid   Housing on the M-30 Highway, Madrid
Francisco Javier Sáenz de Oíza
Bodegas Marco Real, Olite (Navarra)   Marco Real Winery, Olite (Navarra)
Francisco Mangado
Polideportivo, Simancas (Valladolid)   Sports Center Simancas (Valladolid)
Iñaki Ábalos & Juan Herreros

1991
La historia se acelera   History Accelerated
24 edificios   24 Buildings
Cementerio de Igualada (Barcelona)   Cemetery of Igualada (Barcelona)
Enric Miralles & Carme Pinós
Estación de Santa Justa, Sevilla   Santa Justa Railway Station, Seville
Antonio Cruz & Antonio Ortiz
Museo de Navarra, Pamplona   Navarra Museum, Pamplona
Jordi Garcés & Enric Sória

1992
Annus mirabilis, annus horribilis
24 edificios   24 Buildings
Palacio de congresos, Salamanca   Convention Hall, Salamanca
Juan Navarro Baldeweg
Palacio de los Deportes, Badalona   Sports Palace, Badalona
Esteve Bonell & Francesc Rius
Puente del Alamillo, Sevilla   Alamillo Bridge, Seville
Santiago Calatrava

1993
Campo de estrellas   Field of Stars
24 edificios   24 Buildings
Centro de arte contemporáneo, Santiago   Center of Contemporary Art, Santiago
Álvaro Siza
Casa de la Caridad, Barcelona   ‘Casa de la Caridad’, Barcelona
Helio Piñón & Albert Viaplana
Castillo de Ibiza   Castle of Ibiza
Elías Torres & José Antonio M. Lapeña

1994
Vértigos finimilenarios   Turn of the Millenium Vertigos
24 edificios   24 Buildings
Estadio de atletismo, Madrid   Track and Field Stadium, Madrid
Antonio Cruz & Antonio Ortiz
Manzana Diagonal, Barcelona   Diagonal Block, Barcelona
Rafael Moneo & Manuel de Solà-Morales
Escuela hogar, Morella (Castellón)   Boarding School, Morella (Castellón)
Carme Pinós & Enric Miralles

1995
Tres fiestas y un funeral   Three Feasts and a Funeral
24 edificios   24 Buildings
Ferrocarril metropolitano, Bilbao   Metropolitan Railway, Bilbao
Norman Foster
Sede del IMPIVA, Castellón   IMPIVA Headquarters, Castellón
Carlos Ferrater, Carlos Bento & Jaime Sanahúja
Viviendas sociales, Alcobendas (Madrid)   Social Housing, Alcobendas (Madrid)
Manuel de las Casas

1996
Estaciones de tránsito   Seasons of Transit
24 edificios   24 Buildings
Museo de Bellas Artes, Zamora   Fine Arts Museum, Zamora
Luis Moreno Mansilla & Emilio Tuñón
Edificio de oficinas, Las Rozas (Madrid)   Office Building, Las Rozas (Madrid)
Jerónimo Junquera & Estanislao Pérez Pita
Juzgados de Mahón (Menorca)   Courthouse of Mahón (Menorca)
Juan Navarro Baldeweg

1997
Vísperas europeas   European Eves
24 edificios   24 Buildings
Museo Guggenheim, Bilbao   Guggenheim Museum, Bilbao
Frank Gehry
Cementerio, Camarma (Madrid)   Cemetery, Camarma (Madrid)
Carlos Puente
Institutos de investigación, Santiago   Research Institutes, Santiago
Manuel Gallego

1998
Memorias y mudanzas   Memories and Mutations
24 edificios   24 Buildings
Ampliación del Ayuntamiento, Murcia   Town Hall Extension, Murcia
Rafael Moneo
Biblioteca del Nou Campus, Valencia   Nou Campus Library, Valencia
Giorgio Grassi
Guardería infantil, Sondica (Vizcaya)   Nursery School, Sondica (Vizcaya)
Eduardo Arroyo

1999
La globalización y sus descontentos   Globalization and its Discontents
24 edificios   24 Buildings
Kursaal, San Sebastián   Kursaal, San Sebastián
Rafael Moneo
Jardín Botánico, Barcelona   Botanical Garden, Barcelona
Carlos Ferrater, José Luis Canosa & Bet Figueras
Facultad de Derecho, Gerona   Law Faculty, Gerona
Rafael Aranda, Carme Pigem & Ramón Vilalta

Argumentos   Arguments
1990
Península pentagonal
  Pentagonal Peninsula
1991
Ciudades del 92
  Cities of ’92
1992
Almendra con guirnalda
  Almond with Garlands
1993
Democracia sin formas
  Democracy’s Appearances
1994
El aura del arte
  The Aura of Art
1995
Almas de Barcelona
  Barcelona's Two Souls
1996
El espectáculo de los arquitectos
  The Spectacle of Architects
1997
Ópera de Oriente
  Opera of the Orient
1998
Pedagogía nacional
  National Pedagogy
1999
Menos urbanismo y más urbanidad
  Less Urbanism, More Urbanity

 

Premios y pérdidas   Distinctions and Disappearances
Índice alfabético   Alphabetical Index

 

 
Luis Fernández-Galiano

Los noventa

En 1991, AV se propuso resumir el año arquitectónico de España con 24 edificios terminados en el ejercicio. Aquel número no llegó a ver la luz, pero el año siguiente cristalizó en la forma de un Anuario que recogía las obras más significativas de 1992, y que publicamos independientemente de la revista. Un año después, el anuario adquiría su forma definitiva, reuniendo las 24 mejores realizaciones de 1993 en un número doble de AV, formato que hemos mantenido hasta hoy. En todos los casos, la publicación detallada de los edificios venía precedida de unas fichas en las que, con una fotografía, un dibujo y una telegráfica descripción, las obras se agrupaban en capítulos temáticos que persiguen orquestar su inevitable diversidad. Estas fichas de anuarios sucesivos son las que aquí se reproducen, incrementadas con las correspondientes a 1990, que se han reconstruido retrospectivamente, y las de 1999, que formarán parte del próximo AV, ‘España 2000’. El resultado son 240 obras que aspiran a representar la década de forma caleidoscópica.

Las fichas se acompañan de una selección de 30 edificios publicados con un detalle algo mayor, redactados por Adela García-Herrera como podiums que destacan en cada año las tres obras que, con el beneficio de la distancia, hoy parecen más significativas; y se hacen preceder de unos balances en los que a la actualidad de la arquitectura española se añade la reseña de los acontecimientos más relevantes en el ámbito internacional. Para estas presentaciones he utilizado los textos que desde 1993 vengo escribiendo para el anuario del diario El País, y que posteriormente se reproducen en los anuarios de AV; no obstante, en dos de los casos (1993 y 1994) he preferido usar artículos contemporáneos del mismo diario que ofrecían síntesis anuales más detalladas; y los tres primeros años (1990, 1991 y 1992) se han redactado originalmente para este número, con la ventaja que otorga la mayor perspectiva, pero también con la pérdida de inmediatez y de sensibilidad ante la temperatura colectiva que lleva aparejada la lejanía de los hechos.

A modo de apéndice, se incluyen aquí diez textos que procuran recordar algunos de los argumentos y polémicas que han sacudido el escenario de la arquitectura española durante los años noventa. Con una sola excepción (‘Ciudades del 92’, publicado en la Revista de Economía) todos los artículos aparecieron por primera vez en el diario El País, y se reproducen sin otros cambios que los ajustes obligados por la diagramación de las páginas. Además de la celebración en cuatricromía del vigor satisfecho de las arquitecturas de España en un periodo de fulgor y espectáculo, los debates en blanco y negro adumbran la representación con sombras imprescindibles que acaso den al relato una profundidad de campo ausente en el registro notarial de los sucesos y las obras. Finalmente, conviene mencionar que esta síntesis de la arquitectura española de los noventa se complementa con una crónica ideológica y estética de estos años en el mundo, publicada simultáneamente por Arquitectura Viva bajo el título ‘La Década Digital’.

Comprar
AV Monografías 79_80 - ESPAÑA, los 90
Edición Impresa
33,06 € Añadir
Editorial Arquitectura Viva SL - Calle de Aniceto Marinas, 32 - E-28008 Madrid, España - Tel: (+34) 915 487 317 - Fax: (+34) 915 488 191 - AV@ArquitecturaViva.com - Últimas Noticias en RSS